service@jpmto.com +81-06-66169082
MyLost.JP
丢件资讯

《爬楼梯绊倒是有人在想你》巧克力包装写的话让人不解

image.png

大家或许有听过「打喷嚏是有人在想你」这种话,不过你有没有听过「爬楼梯绊倒是有人在想你」这种说法呢? 最近日本一款怀旧巧克力,就因为在包装上印了「爬楼梯绊倒是有人在想你」这么一行字,引发了日本网友们的议论。 许多人直唿听都没听过这种说法,也很好奇厂商在包装上写这种话是什么意思?

「5圆巧克力的包装上写的这行字太莫名其妙了,是要我咒人摔死的意思吗?」

image.png

这位暱称「和风」的日本X网友,最近发现一款巧克力的包装后面写着


「爬楼梯绊倒就是有人在想你的证据」


这行字,让他看了一头雾水......


这款巧克力称为5圆巧克力(ごえんがあるよ),是日本一款怀旧商品

image.png

1984年诞生的这款商品原本一度停售,今年又重新复活了

image.png

顾名思义这款巧克力是做成5日圆硬币的模样,原本售价也是5日圆,不过重新发售以后涨价到11日圆了

image.png

image.png

而这款5日圆硬币的另一大特色,就是会在包装印上各种签诗或占卜

image.png

「爬楼梯绊倒是有人在想你」这句话随即引爆了网友们的热烈反响,许多人都说只听过「打喷嚏是有人在想你」或是「打喷嚏是有人在说你的坏话」之类的,从来没听过爬楼梯绊倒也跟人家在想自己有关系啊! 大家也陆续分析起了,包装写上这句话的意义究竟是什么。


日本网友们的反应是......


「竟然有这种事吗......」

image.png

「这是替身攻击了吧。」

image.png

「重点是怎么解释『想』吧。」

image.png


「虽然我也不知道这话是什么意思,但我每天在家里爬楼梯都爬得很顺......」

image.png

「谁啦,别乱想我好不好。」

image.png

「只是老了。」

image.png

「我觉得这话里的『爬楼梯』不是指真正的楼梯,而是比喻『人生朝着好的方向前进』的意思吧?」

image.png

「至少不是下楼梯绊倒......」

image.png

「那我要是下楼梯绊倒代表什么,谁都没有在想我吗?」

image.png

图文源自网络和 gamepedia.jp


本期关于日本海淘知识小编就分享到这里了,想要学习更多攻略的日淘朋友可以多多关注JPGOODBUY的日淘攻略版块,我们不定期更新日淘知识