service@jpmto.com +81-06-66169082
MyLost.JP
丢件资讯

日本的御守文化,海淘小伙伴知道多少呢?

神社作为日本文化的载体之一,在许多文化作品中都经常能被看到。而跟神社联系最密切的,就是御守了。 御守作为被赋予了“祝福”、“去除灾祸”意味的物品,每个来到日本的日本代购、日本转运、海淘小伙伴,也或多或者少会去神社求上一个,祈福平安。

c9bc9661653d410c9428ae27dc36e86d.jpeg

今天,小编就来与日本代购、日本转运、海淘小伙伴聊聊日本的“御守”文化。御守(御守り/おまもり),说的其实就是护身符,平安符。  在日语的语境中,“御”是个尊称,没有实际意义;而“守”字的语源是“目守(目守り)”,“目”指眼睛,所以 “御守”有在神明见证下和被神明所庇护之意。神符、护身符的起源可以追溯到很久以前。在宗教意义上来说,请御守等同于一次交换——农耕文明人类通过“初穗料”向神明献上忠诚、表明信仰;神明则通过“御守”将神力下赐给人类。

10cd26d0d6644832a6b61e0aac6910fd.jpeg

现在的御守被精巧到了最小的只有宽2公分,长5、6公分左右,主要是以各种漂亮的织锦制的袋状物,形状大致为长条状,袋顶部呈山形,外置绳结或纽扣以示神秘神圣。这个形态是在明治到大正时代(19世纪末20世纪初)确定的。上面的结扣有着更深层次的含义:结的正面是“口”字型,背面则是“十”字,拼起来的“叶”字(かなう),在日语里是“夙愿达成”的意思。

9a2a052189c943ed816c8a1d6ff1b484.jpeg

在日本,用来祈愿幸福,避除厄运的御守,是一个很普遍的存在,在寺院和神社就可以求得。众多的寺庙和神社,都有自己独特的御守,式样精致且种类丰富,御守功能也有所不同。御守已经成为日本人生活中必不可少物品,即便在中国,现在也越来越流行。御守最早是用来辟邪和解除厄运,随着日本代购、日本转运、海淘小伙伴的愿望越来越带有目的性,御守的种类也变得越加丰富,逐渐衍生到交通安全、安产、良缘、学业、健康等方面。

4970bb2779c048ad82616a2c22678687.jpeg

日本代购、日本转运、海淘小伙伴的愿望总是带有不同的特性,因而 御守在功能上又可以做进一步细分。比如健康祈愿系列御守又可以分为健康祈愿御守、康复祈愿御守、长寿祈愿御守等;安全祈愿系列御守包括交通安全御守、家中安全御守、旅行平安御守等;恋爱祈愿系列御守又有恋爱祈愿御守、婚姻祈愿御守、求子祈愿御守、顺利生产祈愿御守;学业祈愿系御守的学业顺利御守、考试合格御守、比赛胜利御守等等.....

524a6bb5a7f346f8ba3d7d4832574e5f.jpeg

最后小编提醒各位日本代购、日本转运、海淘小伙伴。去神社参拜也好,在神社里求个御守也好,为自己祈愿也好,送人也好,它们所带来的都只是一份心安和祝福。御守的真正寓意是“为实现愿望而付出努力希望被神明看到,得到神明的保佑”,我们的付出也是必不可少的噢!