service@jpmto.com +81-06-66169082
MyLost.JP
丢件资讯

日本传统砂糖和三盆介绍

自从2013年联合国教科文组织(UNESCO)将〝和食〞列入了非物质文化遗产后,连带着日本代购、日本转运、日淘小伙伴也开始注意到传统的日式甜点:和菓子。

12e8a37542854f36a0900f9d1bf1de23.jpeg

其中用《和三盆》制成的和菓子一直被当成茶道中最高级的甜品。


和三盆

618ac9114a4249e3af65d18799ea4e31.jpeg

和三盆,如果让日本代购、日本转运、日淘小伙伴猜的话,大概极少有人会想到这是砂糖的名字。据说“三盆”的语源是来自于它的制作工艺,盆指的是托盘,在制作的时候,需要在托盘上研磨三次。


这种最高級和菓子才用得起的《和三盆糖》是德岛县、香川县等四国东部地区所制造的传统糖粉。《和三盆糖》颜色淡黄,颗粒极细,入口即化。

94d4d5c17c034dacbc1b7515728885ce.jpeg

《和三盆》〝在盆中将糖揉磨三次〞——这种细腻、繁复的制糖工艺采用一种只有德岛才生产的〝竹糖〞甘蔗品种,将其榨汁、沈淀后取清澈的汁液去煮,冷却后是深咖啡色的〝白下糖〞,这也是日本代购、日本转运、日淘小伙伴所称的黑糖。

c7632c82eb164fdcb77f7da9e1c08650.jpeg

这种制糖技术全程纯手工制成,至今仍采用非常传统的古老器具。德岛县所生产的《和三盆糖》被称作《阿波和三盆糖》,香川县生产的《和三盆砂糖》被称为《讃歧和三盆糖》。这些都是十分珍贵的特产,是日本各地和菓子和乡土点心中必不可少的原材料,它们几乎都是被有名的和菓子老铺买去的。


除了用和三盆制作的和菓子,单由和三盆制作的糖果也非常受日本代购、日本转运、日淘小伙伴们的欢迎,这种糖果通常会被加上各种颜色,并且会被做成带有很强季节特征的样子,比如樱花、蝴蝶、金鱼等样式。

e1791acf22b24cafbc773af625e7855a.jpeg

因为具有非常自然的甘蔗的甜味,因此和绿茶、咖啡搭配都非常适合,因其漂亮的外形,日本代购、日本转运、日淘小伙伴也可以用来当做礼品送给朋友。


和三盆购买后,日本代购、日本转运、日淘小伙伴可以通过日本转运公司JPGOODBUY进行发货,不用亲自到日本也可以在家收到日本的美味。